What you see here both is and is not (!) a picture of that glassy spot.


Why the ambiguity? Well, it is a picture of the glassy spot, but this is actually the ventral front wing, not the dorsal.
I thought it would be fun to show the structure of the spot, whatever that turned out to be. When I looked at it under a dissecting scope, the ventral side seemed much more interesting than the dorsal.
On dorsal, the glassy spot seemed to be populated with normal scales, just more sparse than usual.
In contrast, here on ventral there are gobs of scales in the spot, maybe even more than elsewhere, but they have this unusual structure of being short, translucent, and many of them are tipped up on end.
I had a lot of trouble figuring out how to show this structure. The usual perpendicular view didn't do the job. Even with high magnification stereo, the tipped-up aspect was difficult to see. Finally I decided to try the angle you see here, roughly 45 degrees to the surface. That seemed to work OK. Lighting is with dual fiber optic, one head undiffused and glancing from the left, the other head from the right, diffused and less glancing.
After finally getting the layout to work, I had planned to do one last dusting to blow off stray scales and then to shoot another series at a little higher magnification and finer focus step.
But alas, all the pictures after this one came out solid black. Turns out the shutter on my venerable 300D finally gave up. Can't imagine why, after only 5 years of stacking.


38 mm f/2.8 Olympus bellows macro lens at f/2.8, 0.0015" focus step, Zerene Stacker PMax.
--Rik