Over the years I've tried several USB C-mount cameras, but all gave very poor results. In another forum devoted to coin photography, Justwalking posted a very nice looking image of a coin taken at an angle, with good IQ and DOF. I asked him about the camera he was using, and we were able to determine that one of the "Full HD 16MP Industry" cameras for sale on eBay was similar to the one he used. I purchased one of these, and it took over a month to get to me from a Chinese seller. I had low expectations, and indeed the workflow for these cameras is distasteful to me in that the only way to get the 16MP image is to view over HDMI (with USB unplugged), snap the shot with the handheld wireless controller, and save it to a MicroSD card, but in the interest of science I was willing to hold my nose to this workflow.
The other major limitation I've found with all USB C-mount cameras is the very poor tethering software. None that I've used have decent WB, exposure, saturation, or sharpness setting capability. This camera also has poor capability in software control over USB, and limitation to 1080P output file size. But unplugging from the USB, and using the remote control, is a completely different experience. The on-screen menus are much more capable than the software, giving good control over WB, exposure, sharpness, and saturation parameters. Snapping the shot with the controller resulted in a real 16MP (4608x3456) image, unlike other high-MP C-mounts I've tested, which gave "high resolution" through digital upscaling.
My first test images were simply to compare the output image quality of the 16MP FHD camera with my 18MP HRT2i. My subject is of course a Lincoln Cent, with the date and MM centered in both sensors. Magnification is ~1:1, which over-fills the HRT2i sensor with the 19mm dia Cent. Lens is the 85MV at f4.5. For the FHD camera, which has a much smaller sensor (6.2mm vs 22.3mm), the image "appears" to have much higher magnification, but it's really only looking at a small crop area at the center. The smaller pixel size of 1.34um vs 4.3um makes the output image size about the same even with the small crop area, so the result is a significantly increased sample density for the FHD.
Here is a comparison of the overall images from the FHD and HRT2i. Ignore the WB differences, as I failed to properly MWB the HRT2i:
HRT2i

16MP FHD

Cropping just around the date and mintmark on both, and then upscaling the HRT2i and downscaling the FHD to match, gives the following two images to compare:
HRT2i

16MP FHD

Honestly, I was shocked with the comparison of these two images. At f4.5, the lens is operating at f9 effective, which is beyond the DLA of the HRT2i (f6.7) and far beyond the DLA of the 16MP FHD (f2.1). I expected the 16MP FHD image to be quite blurry, but I see a very sharp and natural looking image with the FHD, and a very unflattering image from the HRT2i!!
Here is a 100% crop from the FHD image:

It's abundantly clear that in this case the 85MV, even at f4.5, has far more resolution than can be captured by an 18MP sensor with 4.3um pixels.
I think what I have done is a perfectly valid comparison and explanation, but do let me know if I've made any mistakes. If not, then I have a lot to think about regarding my future evaluations and imaging, and my thoughts of future camera purchases.