Thanks, Mike. This makes me comfortable with "Triceratops Beetle",
Phileurus truncatus. I was a bit concerned with the shape of the front of the prothorax in the earlier shot, but the rest of the beast seems completely consistent with
P. truncatus and the prothorax seems within normal variation shown in BugGuide. The horns on the head are distinctive and don't match anything else I can find.
Phileurus is a tiny genus, only two species in your area and the other one doesn't look like this.
I would be interested to know what reference you used to ID this beast as a Horned Passalus. But offhand I can easily understand the confusion. There aren't a lot of beetles that have horns at all, and while the structures of the horns are much different, the two species look very similar in photos that are not good enough to make those clear.
--Rik