The upper picture shows the surface of a young leaf at incident illumination. All over the surface
you can see bubble hairs.

The members of the chenopodiaceae are salt-tolerant plants.
These plants can survive on soils, where the Na - Ion concentration is much higher than the K - Ion concentration.
Na Ions are plant-toxic, so the plants have to drop the Na out. These bubble hairs just do that.
There is a special gland area in the bubble hair stem, in which this happens.
Special thanks to Dr. Kramer, University of Darmstadt, for these special informations !
The lower picture shows a thin section through a leaf in darkfield:

More informations about Chenopodium you can find here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Chenopodium_album
http://www.npwrc.usgs.gov/resource/plan ... enalbu.htm
http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/WEEDS/lambsquarters.html
Thanks,
Gerd