It turned out that the defect is in my right eye. A static spot that blurs the image. Anyone has experience with this?

As for the binocular head I noticed that the optical trains were misaligned and had to spend a considerable amount of time fixing that problem. I like to be as close to perfect as possible when working with fine optics and eventually managed to align the two axes better than originally.
off-topic: do you have a marketplace here?