They indeed seem trapped but I have observed diatoms that seemed attracted by the remains of a cover-slip squashed copepod. They were moving through the organic remains. It could be that I was imagining it but perhaps they could obtain some nutrients form it.