Hi Mitch, it's marine. But centrics are also common in freshwater, but most often in chains. Yes, the blob in the middle is the nucleus, the large greenish blobs the chloroplast, and small globules of strorage material, might be oily, not sure about that in this sp.
I found an old image set in my collection (actually one of my first stereopairs), if you can bend your eyes enough to make use of that 3D effect. The nucleus is better visible here, in the middle of the cell (actually in a column spanning the 2 valves). Chloroplasts are always on the outside, against the silica frustule. Most of the diatom appears empty, but is really a large water-filled vacuole like most plant cells have.
Best wishes, Rene